它是为别人配音的，而不是为自己配音的，所以在配音时不能忽视它的本身，否则会显得过于自我。一名优秀的音效要把一个角色演绎得很好，音师要把情感融入到每个角色的表演中。

职业配音人员要考虑的问题是，为什么配音人员不能太自我？

由于作为听众，在听的过程中很能感觉到配音员的配音状态，是关注角色本身，还是自我表现，界限非常清晰。

对于一名配音员来说，他们在配音的时候是为别人配音，也是为了电影中的角色配音。

配制为他人配制，切忌太自私

一位配音员过于注重自己，在给电影配音时，会在不知不觉中脱离角色人物而不自觉地脱离。相反，使影片中的人物更接近自我，将人物塑造得更真实，那么，电影中的人物就失去了原来的味道。

一位优秀的配音演员往往能很好地化解这个疑问，尤其是作为影视配音员，他能很好地处理人物与自我的关系。

他能充分把握人物的情感路线，也不会完全抛弃自我，将人物自身的某些事物与人物的关系奇妙地结合起来，构成一个绝无仅有的人物。

配音人员过于自我，很容易失去角色本身的亮点，所以配音人员要善于把握人物情绪的变化，充分展现人物的个性，这样就不能太过自我化。