“你的配音是谁拍的”其实是一个翻译错误，应该是“你的配音是谁做的”或者“你的配音是谁配的”。

在电影、电视剧等影视作品中，配音是指为角色配音的工作。一般情况下，演员在表演的时候会发出声音，但是由于各种原因（比如环境噪音、拍摄设备等），这些声音可能并不清晰或者不符合角色的形象。因此，在后期制作的时候，需要找一些专业的配音演员，为角色重新配音。

所以，“你的配音是谁做的”其实就是在问“你的角色是由哪位配音演员来配音的”。配音演员一般都是经过专门的训练和选拔，并具有相应的声音素质和技能。他们需要通过模仿角色的语调、情感、声音特点等，来为角色配音，达到还原角色形象的目的。

“你的配音是谁拍的”这句话可能不太准确，应该是“你的配音是谁做的”或“你的配音由谁配的”。

配音是指将演员在拍摄时所说的对白重新录制，并由另一位演员或专门的配音员进行配音制作。这样做的目的是为了提高影片的语音清晰度、音质效果和逼真度。

在电影、电视剧等作品中，配音是非常重要的一个环节。配音员的选角非常重要，一般需要和原演员吻合，尽可能还原原演员的声音和语调。一些知名演员也会自己为自己的角色进行配音。

因此，“你的配音是谁做的”或“你的配音由谁配的”这个问题就是在问谁为你的角色进行配音制作的，一般会有专门的配音团队或专业配音员来负责。